【我要印】訊：尊敬的施羅德先生，女士們、先生們、朋友們：

　　感謝法蘭克福書(shū)展組委會(huì)將中國(guó)確定為今年的主賓國(guó)，我很榮幸代表主賓國(guó)出席本屆書(shū)展，并在中外經(jīng)濟(jì)學(xué)家論壇上致辭。

　　中國(guó)自1978年吹響改革開(kāi)放的號(hào)角以來(lái)，30年的快速發(fā)展給中國(guó)社會(huì)帶來(lái)的深刻變化是舉世公認(rèn)的，國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)的關(guān)注越來(lái)越多。我們是以開(kāi)放包容的心態(tài)面對(duì)世界的，無(wú)論是對(duì)發(fā)展經(jīng)驗(yàn)的肯定，還是對(duì)存在問(wèn)題的善意中肯的批評(píng)，我們都表示真誠(chéng)的感謝。

　　國(guó)際社會(huì)關(guān)注中國(guó)的第一個(gè)原因是：中國(guó)由傳統(tǒng)的高度集中的計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制轉(zhuǎn)向社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制，把社會(huì)主義基本制度與西方所通行的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)法則結(jié)合起來(lái)，這在人類(lèi)社會(huì)發(fā)展史上是一個(gè)沒(méi)有先例的偉大實(shí)踐。國(guó)際社會(huì)對(duì)傳統(tǒng)社會(huì)主義比較熟悉，對(duì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)也比較熟悉，但對(duì)兩者的結(jié)合卻并不熟悉，因而想更多地了解中國(guó)改革開(kāi)放的過(guò)程和實(shí)際效果。

　　市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)在人類(lèi)社會(huì)發(fā)展史上經(jīng)歷了十分漫長(zhǎng)的過(guò)程，如果從13世紀(jì)資本主義初步形成算起，也已經(jīng)歷了800年時(shí)間。中世紀(jì)結(jié)束前后，西方社會(huì)對(duì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)也不熟悉，社會(huì)結(jié)構(gòu)并不適應(yīng)資本主義和市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。宗教改革和文藝復(fù)興為資本主義和市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展掃除了意識(shí)形態(tài)上的障礙，資本被迅速積累起來(lái)，無(wú)處不在的競(jìng)爭(zhēng)和對(duì)利潤(rùn)的追逐，刺激了技術(shù)發(fā)明和企業(yè)的自主創(chuàng)新，市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)逐步變成了被社會(huì)普遍熟知并樂(lè)意接受的事實(shí)。當(dāng)18世紀(jì)末國(guó)際貿(mào)易的發(fā)展使市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和資本主義成為世界體系的時(shí)候，傳統(tǒng)社會(huì)保留下來(lái)的地域性的堡壘被瓦解了，競(jìng)爭(zhēng)在被市場(chǎng)化了的國(guó)際領(lǐng)域內(nèi)展開(kāi)。這就是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的早期實(shí)踐，經(jīng)歷了最初的排斥，到社會(huì)結(jié)構(gòu)的改革以適應(yīng)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，再到世界體系的形成。這個(gè)過(guò)程不像田園詩(shī)那樣優(yōu)美，而是充斥著血與火的爭(zhēng)斗，但對(duì)資源配置方式和配置效率的根本改進(jìn)，最終鑄就了它不可替代的地位。市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)800年的實(shí)踐，積累了豐富的人類(lèi)智慧和技術(shù)創(chuàng)新、制度創(chuàng)新、管理創(chuàng)新成果，這些成果是全世界的共同財(cái)富，世界上大多數(shù)國(guó)家和地區(qū)都已經(jīng)將市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期實(shí)踐積累起來(lái)的共同財(cái)富與自己的歷史、文化、經(jīng)濟(jì)、政治等具體情況相結(jié)合，走出了適合自己發(fā)展的道路。中國(guó)也同樣珍惜市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的成果，并借此豐富和完善中國(guó)特色的社會(huì)主義制度體系。

　　【點(diǎn)擊查看更多精彩內(nèi)容】

        相關(guān)新聞:

　　中外經(jīng)濟(jì)學(xué)家縱論“中國(guó)奇跡”
　　數(shù)字出版：法蘭克福書(shū)展上中國(guó)主題館新亮點(diǎn) 
　　2009年法蘭克福書(shū)展開(kāi)幕 為期6天